Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the happy-elementor-addons domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/lwtcommunications.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/lwtcommunications.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/lwtcommunications.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the happy-addons-pro domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/lwtcommunications.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the limit-login-attempts-reloaded domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/lwtcommunications.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine avia_framework a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/lwtcommunications.com/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
Gestion de projet – LWT Communications

Project Management

Nous simplifions la gestion de vos projets de
traduction complexes

Les connaissances et les conseils d’un responsable de projet professionnel sont essentiels à la réussite de tout projet de traduction ou de localisation.

Le respect de vos échéanciers et de vos exigences budgétaires requiert une planification et un suivi minutieux. La qualité des travaux que nous livrons dépend largement des informations dont dispose le responsable de projet concernant vos objectifs et vos publics cibles.

Nos responsables de projet :

  1. Sont des points de contact dédiés entre vous (notre client) et LWT Communications, afin d’assurer des communications claires et directes

  2. Recueillent l’information et les documents nécessaires pour cerner la portée du projet

  3. Coordonnent les tâches et les responsabilités avec l’équipe de production (traducteurs, réviseurs, correcteurs, spécialistes en PAO et spécialistes de l’assurance de la qualité)

  4. Assurent le suivi de l’évolution du projet et fournissent des rapports d’étape réguliers

  5. Posent les questions pertinentes afin de limiter les risques liés aux projets

  6. Acquièrent une compréhension experte de vos exigences ainsi que de vos attentes, et apportent des options et des solutions pour améliorer le déroulement de vos processus